[ 195 ]
- Prilep, xxii, xxxii, 15, 25, 29, 50 f., 62 f., 102, 108, 114, 134, 148, 155
- Prizren, 10, 13, 29 f.
- Ragusa, ix, xii
- Ramadan, xxxiii, 150
- Ransom, 108
- Raška, 32, 34
- Ravanitsa, xxvii
- Raven, 145
- Ravijojla, the Vila, 21 ff.
- Red roses, 155
- Relja of Pazar (known as the "winged Relja." Possibly the term may derive from the wings affected by Polish knights), xxix, 25 ff., 32 ff., 42, 43
- Ribanje (contains earliest known version of Marko ballad), 180
- Rings, 32, 47, 62, 80, 111
- Robin Hood, xxxi
- Rood, 102, 177
- Rosanda, Sister of Leka Kapetan, 29, 49 ff.
- Roumanians, xxii
- Rovina (traditional place of Marko's death), xxii
- Roxanda (wife of Tsar Dushan), 10, 12
- Rudnik, 103
- Rumelia, 38
- Sacrament, the holy, 13
- Saggio d' Osservazioni. . ., xi
- St Demetrius, 75, 84
- St George's Day, 133, 153
- St John, 116, 117
- Salonica, 110
- Samodreža, 13, 16, 19
- Šar (Shar), mountain, 30, 35
- Šarac (Sharatz), xxviii, xxxii, xxxvi, 21 ff., 25, 30 f., 51 ff., 79 ff., 86 f., 104 ff., 117, 128, 133, 143, 147, 166, 174 ff.
- Sava, 79
- Scorpions, 110
- Scott, Sir Walter, xiii
- Senovac, 35
- Serbian ballads, early references to, 179
- Serbs, 147, 159, 168
- Serbski Pesme, xx
- Servian Popular Poetry, xvi
- Seven, 38, 51, 117, 121
- Seventy-seven, 35, 39, 141, 163
- Simples, 24
- Šišman (Shishman), Bulgarian king, 61
- Sitnica (Sitnitza), 74
- Skadar, 1, 2, 9
- Slava, xxxii, 84, 94, 133, 153, 184–186
- Smarra, xv
- Smederevo (Semendria), 159
- Sofra, 36
- Sparrow-hawk, 148
- Spy-glass, 35
- Staël, Madame de, xv
- Stamboul, 112, 113, 115, 124 f.
- Stari svat, 47, 119
- Suleiman, xxiii, 152
- Sultana, 114, 115
- Sultan's treasure, 124
- Syria, 38
- Syrmia, 79
- Talvj, xvi, xvii, xviii, xxix
- Tara river, 1
- Tartar arrow, 87, 89
- Tatar, 115
- Tchermen, xxii
- Tekija, 57
- Temperley, H. W. V., xxii
- Timok river, 24
- Toplica (Toplitza) Milan, 49, 56
- Toplitza, xxv
- Tovar = one horse-load, 56
- Triple heart, 131
- Tsarigrad, 86
