Page:The Book of the Thousand Nights and One Night, Vol 4.djvu/49

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

27

reckoning may comprise nor measure suffice unto. All this is of the bounty of God the Most High, and if thou desire aught of money or what not, I will bid the Jinn bring it to thee forthright.’

The Khalif wondered greatly at his story and bestowed on him royal gifts, in exchange for his presents, and entreated him with the favour he deserved.

THE GENEROUS DEALING OF YEHYA BEN KHALID THE BARMECIDE WITH MENSOUR.

It is told that Haroun er Reshid, in the days before he became jealous of the Barmecides, sent once for one of his guards, Salih by name, and said to him, ‘O Salih, go to Mensour[1] and say to him, “Thou owest us a thousand thousand dirhems and we require of thee immediate payment of the amount.” And I charge thee, O Salih, an he pay it not before sundown, sever his head from his body and bring it to me.’ ‘I hear and obey,’ answered Salih and going to Mensour, acquainted him with what the Khalif had said, whereupon quoth he, ‘By Allah, I am a lost man; for all my estate and all my hand owns, if sold for their utmost value, would not fetch more than a hundred thousand dirhems. Whence then, O Salih, shall I get the other nine hundred thousand?’ ‘Contrive how thou mayst speedily acquit thyself,’ answered Salih; ‘else art thou a dead man; for I cannot grant thee a moment’s delay after the time appointed me by the Khalif, nor can I fail of aught that he hath enjoined on me. Hasten, therefore, to devise some means of saving thyself ere the time expire.’ ‘O Salih,’ quoth Mensour, ‘I beg thee of thy favour to bring me to my house, that I may take leave of my children and family and give my kinsfolk my last injunctions.’

  1. Quære Mensour en Nemri, a well-known poet of the time and (originally) a protégé of Yehya’s son, El Fezl.