Page:The Burden of Isis.djvu/21

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
EXISTING TEXTS
17

Isis and Nephthys liturgies, exists in the hieratic form in what is known as the "Rhind papyrus," B.M. 10188, while the other Isis liturgy is in the Berlin papyrus 1425. Extracts have been published by Pleyte, in "Recueil des Travaux," Vol. III., and by Dr. E. A. Wallis Budge in Vol. LII. of "Archaeologia," many years ago. De Horrack published the second Isis liturgy in French, a translation of which into English appeared in "Records of the Past," Vol. II. The three chants, however, have not heretofore been published in one volume.

From the frequent mention of the sistrum-bearer in the chants, we know that this musical instrument was chiefly employed, but the music in which they were written is unknown. The Egyptians rated music highly, and Plato considered their music superior to the Greek, both for melody and energy. But harmony and rhythm were always subordinated to the words, and the subject-matter was paramount. There were two sorts of harmonies known to the old Egyptians, which the Greeks designated as "Dorian" and "Phrygian"—the former grave, slow and tranquil, the latter a dithyrambic form, probably employed in these chants, which was forceful, appealing and energetic.

The Egyptians based their music on seven diatonics, which Demetrius of Phalerus attributes to "the seven vowels"; others say the seven