It was a whisper that echoed "'round the world" and started an epochal stampede. Fired with the faith of fools, thousands poured madly into the treasure trail.