§ 48.
1. Should both Chambers, by ballot, taken on roll call, affirm the returned Bill by a majority of 50 per cent of all their members, the Bill shall become law.
2. Should the Bill not receive a majority of votes in both Chambers, the Bill becomes law, provided that the Chamber of Deputies in the new ballot, taken by roll call, passes it by a three-fifths majority of all its members.
3. Should it be a Bill for the adoption of which the presence of a larger number of members and a larger majority is required, it is necessary that such presence and majority be obtained for the adoption of the returned Bill.
4. Provisions under § 45 apply accordingly.
§ 49.
1. For a Bill to become valid as law, it must be made public as specified by statute.
2. For the proclamation of all laws the following preamble must be prefaced: “The Parliament of the Czechoslovak Republic has resolved upon the following law.”
3. The law shall be published within eight week days from the expiration of the period laid down in § 47. Should the President make use of his right referred to in § 47, the law shall be issued within eight week days of the announcement of its reenactment by Parliament to the Government (§ 48).
§ 50.
In every law it shall be specified to which member of the Government its execution is entrusted.
§ 51.
1. The law shall be signed by the President of the Republic, the Prime Minister and the Minister entrusted with its execution. If the President be incapacitated or ill, and there is no Vice-President, the Prime Minister may sign on behalf of the President.
2. The Prime Minister may be represented for the purposes of signing laws as specified by § 71.
§ 52.
1. Each Chamber shall have the right to put questions to the Prime Minister and other members of the Government on matters within the scope of their competence, to enquire into administration, to elect committees to whom the Ministers shall provide information, and to adopt proclamations and resolutions.
— 30 —
