Page:The Count of Monte-Cristo (1887 Volume 1).djvu/261

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

CHAPTER XX

THE CEMETERY OF THE CHATEAU D'IF

ON the bed, at full length, and faintly lighted by the pale ray that penetrated the window, was visible a sack of coarse cloth, under the large folds of which were stretched a long and stiffened form; it was Faria's last winding-sheet — a winding-sheet which, as the turnkey said, cost so little. All, then, was completed. A material separation had taken place between Dantès and his old friend; he could no longer see those eyes which had remained open as if to look even beyond death; he could no longer clasp that hand of industry which had lifted for him the veil that had concealed hidden and obscure things. Faria, the useful and the good companion, with whom he was accustomed to live so intimately, no longer lived but in his memory. He seated himself on the edge of that terrible bed, and fell into a melancholy and gloomy reverie.

Alone! — he was alone again! — again relapsed into silence! — he found himself once again in the presence of nothingness! Alone! — no longer to see, no longer to hear the voice of the only human being who attached him to life! Was it not better, like Faria, to seek the presence of his Maker, and learn the enigma of life at the risk of passing through the mournful gate of intense suffering?

The idea of suicide, driven away by his friend, and forgotten in his presence whilst living, arose like a phantom before him in presence of his dead body.

"If I could die," he said, "I should go where he goes, and should assuredly find him again. But how to die? It is very easy," he continued, with a smile of bitterness; "I will remain here, rush on the first person that opens the door, will strangle him, and then they will guillotine me."

But as it happens that in excessive griefs, as in great tempests, the

241