Page:The Dramas of Aeschylus (Swanwick).djvu/213

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Eumenides.
143

Let them, as custom is, approach by lot,
For as the god doth guide, I prophesy.

[She retires into the temple, and after a brief pause returns terror-stricken.]

Things dire to tell, direful for eyes to see,
Have forced me from the fane of Loxias,
So that no strength I have, no power to move;
But lacking speed of limb, with hands I run;
For age, when scared, is nought; a very child.
Towards the wreath-encircled nook I creep,
And at earth's navel-stone, behold a man 40
Defiled before the gods, as suppliant,
Holding his seat;—his hands still dripping gore,
His sword new-drawn, his lofty olive-branch
With ample fillets piously enwreathed,
White bands of wool;—for so I speak it plain.
But lo! before this man, on seats reclined,
A wondrous company of women sleeps;
Women? nay, Gorgons let me say; nor yet
To Gorgonean types compare I them.
Ere now in paintings [Harpies] I have seen,
Snatching the meal of Phineus. These to sight 50
Are wingless, black, and loathsome utterly.
With breathings unapproachable they snore,
Forth from their eyes drippeth a loathsome rheum;
Their garb too vile the effigies to touch
Of gods immortal, or the roofs of men.
Tribe of this sisterhood I ne'er have seen;
Neither may region boast such brood to rear