Page:The Dramas of Aeschylus (Swanwick).djvu/281

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
The Persians.
211

The wives of Persia, steeped in woe,
Lament, of their dear lords bereft,
For her fierce spouse against the foe 140
Each sent spear-armed, and mourns unmated left.


But Persian elders, come,
And seated in our ancient hall of state
Devise we counsel, with deep-thoughted care,
For great in sooth the need;—
How haply fares our king,
Darius' seed,
Xerxes, from him derived whose name we bear
On bending of the bow doth conquest wait?
Or hath the might 150
Of iron-headed spear-shaft won the day?


[Atossa is seen approaching in a royal chariot, attended by a numerous train.]


But lo, in brightness like the eyes of gods,
Comes forth a light—
The mother of my royal lord, my queen.
Do we obeisance, falling at her feet;
Yea, it behoves us all
With words of salutation her to greet.


[They prostrate themselves before her, touching the earth with their foreheads.]


Of Persia's deep-zoned daughters supreme in rank, O Queen,
Hoar mother of King Xerxes, spouse of Darius, hail!