Page:The Dramas of Aeschylus (Swanwick).djvu/32

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
xxii
The Trilogy.

the principle which lies at the root of this metamorphosis, he points to the gradual development of human nature, to the growing consciousness of free-will, accompanied by the recognition of mind as a higher manifestation of deity than any material phenomena, and consequently of man as the true Shekinah.

As, however, in the earlier Vedic worship men were unable to separate the idea of mind, as a causal power, from the varied aspects of external nature, so, when they began to direct their thoughts within, they were equally embarrassed to distinguish between the divine and human elements in the soul of man. Every inward movement which appeared at all exceptional was ascribed to the prompting of a deity; not only were the nobler emotions of courage and self-restraint referred to divine inspiration (of which in the Iliad we find innumerable examples), but the gods are also represented as the authors of delusion (ii. 8, xxii. 24) and treachery (iv. 93), as when Zeus sends the deceitful dream to Agamemnon, and Athena prompts Pandarus to violate the treaty. One of the most noteworthy instances to this perplexity is found in Agamemnon's exculpation of himself touching the outrage upon Achilles (xix. 85):

"I am not guilty, Jove and Fate | and the dusk-roaming Fury—
'Tis these who in assembly fir'd | my breast with savage frenzy."[1]


  1. I have availed myself here and in subsequent quotations of Professor Newman's translation.