Page:The Dream of the Rood - ed. Cook - 1905.djvu/119

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

GLOSSARY

[Initial ð follows t; æ is placed like ae; otherwise the order is strictly alphabetical. Arabic numerals indicate the classes of the ablaut verbs; w. 1, &c., those of the weak verbs; R, the reduplicating; PP, the preteritive presents ; an, the anomalous verbs. The double dagger, ‡, is used to designate words not elsewhere found in the poetry, according to Grein. When the designations of mood and tense are omitted 'ind. pres.' is to be understood ; when of mood and tense only, supply ' ind.' if no other has preceded, otherwise the latter. Definitions are classed in groups, which are separated by semicolons.]

ac, conj., but, 11, 43, 115, 119, 132.

Ādām, pr. n., gs. Ād[ā]mes, 100.

ǣfentīd, f., eventide, evening hour, as. ǣfentīde, 68.

æfter, prep. w. dat., after, 65.

ǣghwylc, adj., each, every, nsf. 120.

ǣghwylc, pron., every one, asm. ǣghwylcne (ǣghwylcne ānra, every one), 86. See ānra gehwylc.

ælmihtig, adj., almighty, nsm. 39, 93, 98, 106, 152, 155; asm. ælmihtigne, 60.

ǣnig, pron., any, any one, nsm. 110, 117; dsm. ǣnigum, 47.

ǣr, adv., before, formerly, 114, 118, 137, 145, 149, 153; comp. ǣrur, earlier, formerly, 108; sup. ǣrest, at first, aforetime, 19.

‡ ǣrgewin, n., former conflict, ancient strife, as. 19.

ǣrðān, conj., ere, before (that), ǣr þān, 88.

æt, prep. w. dat., at, 8, 63.

ætgædere, adv., together, 48.

æðeling, m., Lord, Prince, ds. æðelinge, 58.

āfȳsan, w. 1, trans., hasten, urge forward, pp. nsm., afysed (ready, eager), 125.

āgan, PP., trans., have, possess, 3 sg. āh, 107.

āhēawan, R., trans., to cut down, pp. nsm. āhēawen, 29.

āhębban, 6, trans., lift up, raise, pret. 1 sg. āhōf, 44; 3 pl. āhōfon, 61, [76].

ālęcgan, w. 1, trans., to lay down, pret. 3 pl. aledon, 63.

ān, num., one; alone, nsm. wk. āna, 123, 128; gp. ānra. See ānra gehwylc, ǣghwylc ānra.

and, conj., and; but, 12, &c. (20 times); represented in the MS. by ⁊.

anforht, adj., terrified, [a]nforht, 117.

55