I
PROEM
Having recently completed a work of great length, I was desirous to read something in the vulgar tongue to refresh my toil-spent mind, since too much sameness palls in study as in food. As I looked about with this purpose in view, there came to my hands a short work by Boccaccio, entitled: Of the Life, Habits, and Studies of the Famous Poet Dante. Although I had previously read this work with great diligence, yet on the present examination thereof I felt that our gentle and sweet Boccaccio had written the life and habits of that sublime poet as though he were writing the Filocolo, the Filostrato, or the Fiammetta. For it is filled with love and sighs and burning tears, as though man were born into this world for no other purpose save to find himself in those ten amorous Days, wherein enamored ladies and gallant youths recount the Hundred Tales. And Boccaccio is so absorbed by the love parts that he takes no notice of the serious and substantial portions of Dante's career, recording trivialities and omitting things of moment. I purpose, therefore, to write for my diversion a new life of Dante, paying greater attention to the significant events. I do this, not in disparagement of Boccaccio, but that I may compose a supplement to his work.
81
