Page:The Elder Edda and the Younger Edda - tr. Thorpe - 1907.djvu/367

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

GLOSSARY.


  • ÆGIR or ŒGIR, horror, terror.
  • ÆSIR, sing. AS; God, Gods. ASYNJA, ASYNJOR; Goddess, Goddesses.
  • AI, from a, a river.
  • ALFADIR, or ALFODUR, All-Father, or the Father of All.
  • ALFR, Elf.
  • ALSVIDR, All-scorching.
  • ALTHJOFR, lit. All-thief, an accomplished rascal.
  • ALVISS, All-wise.
  • AMSVARTNIR, grief, black, gloomy, swart.
  • ANDHRIMNIR, soul, spirit, breath: from hrim, congealed vapour, rime.
  • ANDLANGR, from aund, spirit, breath; and langr, long.
  • ANDVARI, prob. from aund, spirit; cautious, timid.
  • ANGURBODI, Anguish-boding, announcing or presaging calamity.
  • ARVAKR, awakening early; ar, the dawn, Aurora.
  • ASGARD, prop. ASGARDR, lit. God's-ward, or the abode of the gods.
  • ASKR, an ash-tree.
  • AUDHUMLA, void, vacuity, darkness, tenebrosity.
  • AUDR, rich, wealthy.
  • AURBODA, prop. AURBODA, snow, rain, storm; to announce whence; a messenger; hence an ambassador.
  • AUSTRI, East, Oriental.
  • BALDUR, prop. BALDR or BALLDR, fire, flame, bold.
  • BALEYGR, Bale-eyed, i. e. endowed with a clear, piercing vision.
  • BAREY, the Frondiferous-isle; an island.
  • BAULVERKR, Evil-worker; producing evil, calamity.
  • BAUMBURR, prob. cog. with bumbr, belly, cavity.
  • BELI, prob. from belja, to bellow.
  • BERGELMIR, Mountain-old, i. e. the old man of the mountain.
  • BIFLINDI, the Inconstant: from bif, motion; and lyndi, disposition, mind.
  • BIFROST, BIF-RAUST, the Tremulous-bridge of the Aerial-bridge, signifying also aerial: a certain space, a mile, a rest.
  • BIL, a moment, an interval, an interstice.
  • BILEYGR, endowed with fulminating eyes, a tempest, especially a fulminating tempest or thunder-storm.
  • BILSKIRNIR, sometimes stormy, and sometimes serene; which, as Thor's mansion prob. denotes the atmosphere, would be a very appropriate term; or storm-stilling, i. e. imparting serenity to the tempest.

335