THE ELDER EDDA OF SAEMUND
97. Billing's lass[1] on her couch I found, sun-bright, sleeping. A prince's joy to me seemed naught, if not with that form to live.
98. "Yet nearer eve must thou, Odin, come, if thou wilt talk the maiden over; all will be disastrous, unless we alone are privy to such misdeed."
99. I returned, thinking to love, at her wise desire. I thought I should obtain her whole heart and love.
100. When next I came the bold warriors were all awake, with lights burning, and bearing torches: thus was the way to pleasure closed.
101. But at the approach of morn, when again I came, the household all was sleeping; the good damsel's dog alone I found tied to the bed
102. Many a fair maiden, when rightly known, towards men is fickle: that I experienced, when that discreet maiden I strove to seduce: contumely of every kind that wily girl heaped upon me; nor of that damsel gained I aught.
103. At home let a man be cheerful, and towards a guest liberal; of wise conduct he should be, of good memory and ready speech; if much knowledge he desires, he must often talk on good.
104. Fimbulfambi he is called who little has to say: such is the nature of the simple.
105. The old Jotun I sought; now I am come back: little got I there by silence; in many words I spoke to my advantage in Suttung's halls.
106. Gunnlod gave me, on her golden seat, a draught
40