Page:The Folk-Lore Journal Volume 7 1889.djvu/295

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.


i

TABULATION OF FOLKTALES.

271

Country.

Title.

Tabulator.

Tales completed.

ASIA.

Arabia (?)

Burton's (Lady) ♦' Arabian Nights." 6

vols. Deny's « Folklore of China." 1876. Chap-

China

ters xii. and xiii.

Giles's " Strange Stories from a Chinese

Studio." 2 vols. 1880. ( tales.)

India

" Bidpai," Fables of. (Ed. Jacobs.) (.39

tales.) Davids's *' Buddhist Birth Stories." Vol. i.

1

1880. (40 tales.) Dr. Morris's translation of " Jatakas," in

Folklore Journal. Vols. iii. iv. Day's " Folktales of Bengal." 1883. (22

/Rev. De. Morris.

tales.)

Miss Mendham.

Frere's « Old Deccan Days." 1870. (24

tales.)

Miss Larner.

" Hitopadesa," translated by Johnson.

1867.

Mr.G. L. Apperson.

Sastri's " Folklore in Southern India."

1884-1886.

Sastri's " Dravidian Nights' Entertain-

ments." 1886.

Stokes's " Irdian Fairy Tales." 1880. (30

tales.)

Miss Larner.

-

" Stream of Story." (Katha-sarit-Sagara.) Temple's " Legends of the Pan jab." 1883.

Temple's " Wide-Awake Stories." 1884. (47 tales.)

(Captain Temple has supplied tabula- tions of these: vid. pp. 348-385.) Thornhill's " Indian Fairy Tales." 1888.

-

[

(26 tales.)

Miss Mendham.

\ Japan

Chamberlain's " Aino Folk Tales." Folk-

3

lore Society. 1888. (43 tales.) Mitford's " Tales of Old Japan." 1874. (23 tales.)

Kashmir

Knowles's " Folktales of Kashmir." 1888. (64 tales.)

Mongolia

Busk's " Sagas from the Far East." 1873. (23 tales.)

-

Persia

Clouston's "Book of Sindibad." 1884. (84 tales.)

Coniparetti's "Book of Sindibad." Folk- lore Society. 1882. (26 tales.)

Gibb's « History of the Forty Vezirs." 1886. (40 tales.)

Tibet

Schiefner's " Tibetan Tales,'* translated by

Ralston. 1882. (50 tales.)

R. F. S. St. John.