and the eternally long dinners are detestable to me; all the more so sitting against a wall between two gentlemen, who are as still as mice, and do nothing but eat, although one of them, an Englishman, might converse very well if he would. My passage-money is thirty-five sovereigns, which includes everything. Somewhat less in price, and somewhat less to eat and drink, would be more to my taste.
Later.—I have just seen the sun go down in the sea, and the new moon and stars come forth. The North Star and Charles's Wain have now gone farther from me; but just above my head I see the cross and the lyre, and near them the eagle which we also see at home; and with these companions by the way I cannot be other than cheerful. We have the wind in our favour, and drive on our thundering career with all sails set. If we continue to proceed in this way we shall make the voyage in from twelve to thirteen days.
I hope, my sweet Agatha, that you regularly received my two letters from England; I sent the last from Liverpool on the morning before I went on board. I was quite alone there, and had to do and arrange everything for myself: but all went on right. I had the sun with me, and my little travelling fairy, and the last dear letters of my beloved, my passport to the new world, and—to the better world, if so be, for they are to me like a good conscience. I say nothing about my good spirits, but you know me, my darling: “Long live Hakon Jarl!”
Thursday.—Five days at sea! and we are already more than half-way to New York. We have had fair wind without intermission, and if all goes on as it has begun we shall make one of the most rapid and most prosperous voyages which has ever been made from Europe to America. “But one must not boast till one has crossed the brook.” To-day when the wind blew and the sea heaved somewhat roughly, my style of writing became
