Page:The Inscription on the Stele of Méša commonly called the Moabite Stone.djvu/16

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

16
THE MOABTTE STONE.

22ʿōel (or the Aoropolis). And I built the gates thereof, and I built the towers thereof. And
23I built the king's house, and I made the two reser[voirs? for wa]ter in the middle of
24the city. Now cistern there was none in the middle of the city, in Ḳrḥh.[1] And I said to all the people, Make to
25you every man a cistern in his house. And I cut out the cutting for Ḳrḥh[1] by means of the prisoner-
26[-s captured from] Yisrāʾēl. I built ʿǎrōʿēr and I made the high-road by the Arnon.
27I built Bēṯ-bāmôṯ for it was destroyed. I built Béṣer for ruins
28[had it become. And the head-me]n of Daiḇôn were 50, for all Daiḇôn was loyal. And I reign-
29-ed [over] 100 in the cities which I added to the land. And I buil-
30-t Mahēḏe[ḇ]ā and Beṯ-diḇlāṯēn, and Beṯ-báʿal-meʿôn; and I brought thither the sheep-masters (?)[2]
31. . . . . . . sheep of the land. And Ḥôrōnēn, there dwelt therein ? ?
32. . . . . . . . [And] Kemôš said unto me, Go down, fight against Ḥôrōnēn. And I went down
33. . . . . and Kemôš [resto]red it in my days. And . . . . . from thence
34. . . . . . . . . And I . . . . .

  1. 1.0 1.1 lines 24, 25. See note, line 3.
  2. line 30. See 2 Kings iii. 4.