nowadays, we regard the matter from a far more sober point of view. We ought, nevertheless, to be well on our guard against the frivolous opinion expressed in so many modern sayings, that a kiss is a thing of no consequence whatever. The Italians bluntly assert "that a mouth is none the worse for having been kissed" (bocca baciata non perde ventura), and a French writer of the present day even goes so far as to compare a kiss with those usually-harmless bullets which are exchanged in modern duels. Bah! deux baisers, qu'est que cela? On les échange comme des balles sans résultat, et l'honneur reste satisfait (Bah! two kisses. What of that? They are exchanged like bullets that miss the mark, and honour is satisfied).
This frivolous notion must not, however, be deemed peculiar to the Latin nations: it is to be met with even in the North. In Norway there is a song:
Jens Johannesen, the Goth so brave,
The maid on her chops a good buss gave.
He kissed her once, and once again,
But each time was she likewise fain,
But each time was she likewise fain.
W. F. H.
As you see, the last line of the verse is