Page:The Kural or The Maxims Of Tiruvalluvar.pdf/336

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
NOTES

in his discourse unless he has previously disciplined himself by study.

Note 7. Verse 774. The warrior is supposed not to have felt at all the pain caused by the enemy's spear. So he does not even know that it is still sticking in his body. When he notices it, instead of feeling the pain of the wound he is glad that he has got a spear handy to launch against his enemy.

Note 8. Verse 950. Parimèlajahar explains the attributes thus : the attributes of the patient are ability to disclose symptoms, strength to endure pain, ability to pay, and strict obedience to the directions of the physician; those of the physician are intelligence and study, courage to handle every disease, purity of thought, word, and deed, and good luck; those of the medicine are efficacy to cure many diseases, superior virtue on account of taste, power, strength, and effects, facility of being procured, and capacity to combine with other ingredients as well as food; and those of the apothecary are kindness and consideration to the anxiety of the patient, purity of thought, word, and deed, ability to compound drugs, and common sense.

277