GLOSSARY OF INDIAN TERMS.
565
Maha Yug | Mahá Jug | A celestial age in Hindoo chronology, including 12,000 divine years, each of which is equal to 360 solar years, the Maha-Yug being equal to 4,320,000 years of mortals. |
Mahout | Mahaut | An elephant-keeper and driver. |
Malik | Málik | Master, lord, ruler. |
Malee | Málí | A gardener. |
Manjee | Mánjhí | Master of a vessel; a steersman. |
Meidan | Maidan | A plain, ground, field-of-battle. |
Mela | Mela | Hindoo fair or festival held for religious or commercial purposes. |
Menu | Menu | author of the legal and religious Code of the Hindoos. |
Methur | Mihtar | A sweeper. |
Mithuranee | Mihtarání | A low-caste nurse. |
Minar | Mínár | A tower, minaret, obelisk. |
Mirza | Mirza | Prince, sir. |
Mochee | Mochí | A shoemaker. |
Mohulla | Mahalla | Quarter, district, division. |
Mohur | Muhr | A gold coin, valued at sixteen rupees or eight dollars. |
Mohurrum | Muharram | The first month of the Mohammedan year. |
Moolk | Mulk | Country, region. |
Moonshee | Munshí | A teacher of languages, usually a Mohammedan. |
Moonsif | Munsif | Arbitrator, Judge. |
Mootee | Motí | A pearl. |
Moulah | Moulah | A Mohammedan priest, doctor, teacher. |
Moulvie | Maulví | A learned Mohammedan. |
Muntra | Mantra | Mystic verses or incantations of the Brahmins. |
Musjeed | Masjid | A mosque; Mohammedan place of worship. |
Mussal | Mashál | A light or torch. |
Mussalchee | Mashálchí | A link-boy, torch-bearer. |
Mussruk | Mashk | A leathern bottle for carrying water. |
Mussulman | Musalmán | A term used, like Moslem, to denote all who believe in the Koran. |
Musnud | Masnad | A throne, a royal seat. |
Muezzin | Muazzin | The person who calls the Mohammedans to prayer, |
Naib | Náib | Deputy or viceroy. |
Namaz | Namáz | Prayer, (Mohammedan term.) |
Nana | Náná | Maternal grandfather. |
Nautch | Nátch | The dance, ball, etc. |
Nabob | Nawáb | A Mohammedan title, viceroy, governor. |
Nazim or Nizam | Nizám | Ruler. |
Nimmuk | Namak | Salt. |
Nimmuk-haram | Namak-harám | A traitor to his “covenant of salt.” |
Noor | Núr | Splendor, light. |
Nubee | Nabí | A prophet. |
Nuddee | Nadí | A stream, river. |
Nugger | Nagar | A town, village, city. |
Nullah | Nullah | A water-course, a ravine. |
Nuzzur | Nazar | An offering. |