Page:The Life and Works of Christopher Dock.djvu/259

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

TRANSLATION OF THE

SCHRIFTEN


A.
Upon God 's grace and tender blessing
Everything is wholly and entirely dependent;
And without Heaven's help and favor
All the efforts of men are in vain.
Therefore, continue in the fear of the Lord
And cling to it throughout thy life,
Because it brings understanding and wisdom;
Also cause all things to prosper well.
 
B.
Consider well in all things
Which thou hast to do in this world;
That God who hears and sees everything
Also sees what is done by thee.
And that thou must of thy deeds and life
Render an account on the judgment day.
Therefore strive by day and by night
To keep, indeed, thy conscience well.
 
C.
Cross, discomfort, distress and trouble
Are well known to the pious on earth;
Therefore, be comforted and undaunted
If, at times, thou too art troubled.
God sends thee the pang of the cross
After the manner of the fathers, and for thy good,
That the world may displease thee
And may not keep thee out of Heaven.
 

241