Page:The Life of Benvenuto Cellini Vol 2.djvu/109

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
LIFE OF BENVENUTO CELLINI

CXXVIII

I am now obliged to take a step backwards, in order to resume the thread of some events which will be found in my Capitolo. While I was sojourning those few days in the chamber of the Cardinal, and afterwards in the Pope's private garden, there came among my other friends to visit me a cashier of Messer Bindo Altoviti, who was called Bernardo Galluzzi. I had entrusted to him a sum of several hundred crowns, and the young man sought me out in the Pope's garden, expressing his wish to give back this money to the uttermost farthing. I answered that I did not know where to place my property, either with a dearer friend or in a place that seemed to me more safe. He showed the strongest possible repugnance to keeping it, and I was, as it were, obliged to force him. Now that I had left the castle for the last time, I discovered that poor Bernardo Galluzzi was ruined, whereby I lost my money. Now while I was still imprisoned in that dungeon, I had a terrible dream, in which it seemed to me that words of the greatest consequence were written with a pen upon my forehead; the being who did this to me repeated at least three times that I should hold my tongue and not report the words to any one. When I awoke I felt that my forehead had been meddled with. In my Capitolo upon the prison I have related many incidents of this sort. Among others, it was told me (I not knowing what I then prophesied) how everything which afterwards happened to Signor Pier Luigi would take place, so

[ 75 ]