Page:The Life of Michael Angelo.djvu/257

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
APPENDIX
189

Onde l' affectuosa fantasia,
Che l'arte mi fece idol' e monarca,
Conosco or ben, com' era d'error carca,
E quel c'a mal suo grado ognuom desia.
Gli amorosi pansier, gia vani e lieti,
Che fien' or, s'a duo morte m'avicino?
D'una so 'l certo, e l'altra mi minaccia.
Ne pinger ne scolpir fie piu che quieti
L'anima, volta a quell' amor divino
C'aperse a prender noi 'n croce le braccia,

("Poems," cxlvii.)


XXVI

See p. 159, note 1

Scarco d'un' importuna e greve salma,
Signior mie caro, e dal mondo disciolto,
Qual fragil legnio a te stanco rivolto
Da l'orribil procella in dolce calma …[1]

("Poems," clii.)



Di giorno in giorno insin da mie prim' annj,
Signior, sochorso tu mi fusti e guida …[2]

("Poems," cxlix.)



Le favole del mondo m'anno tolto
II tempo, dato a contemplar Idio.

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
  1. "Relieved of my troublesome and heavy remains, dear Lord, and detached from the world, I return to you, weary and like a fragile bark, out of the horrible tempest to the sweet calm …"
  2. "From day to day, from my earliest years, thou wert my succour and my guide, O Lord ! …"