Page:The Lives of the Most Eminent English Poets, Volume 2.djvu/347

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
ADDISON.
341

hand, which will perhaps lose somewhat of their praise when the author is known to be Jeffreys.

Cato had yet other honours. It was censured as a party-play by a Scholar of Oxford; and defended in a favourable examination by Dr. Sewel. It was translated by Salvini into Italian, and acted at Florence; and by the Jesuits of St. Omer's into Latin, and played by their pupils. Of this version a copy was sent to Mr. Addison: it is to be wished that it could be found, for the sake of comparing their version of the soliloquy with that of Bland.

A tragedy was written on the same subject by Des Champs, a French poet, which was translated with a criticism on the English play. But the translator and the critick are now forgotten.

Dennis lived on unanswered, and therefore little read. Addison knew the policy of literature too well to make his enemy important by drawing the attention of the publick upon a criticism, which, though sometimes intemperate, was often irrefragable.

Z 3
While