Page:The Lives of the Most Eminent English Poets, Volume 2.djvu/421

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
HUGHES.
415

opera; and, what cannot be told without indignation, the intruders had such interest with the duke of Shrewsbury, then lord chamberlain, who had married an Italian, as to obtain an obstruction of the profits, though not an inhibition of the performance.

There was at this time a project formed by Tonson for a translation of the Pharsalia by several hands; and Hughes englished the tenth book. But this design, as must often happen where the concurrence of many is necessary, fell to the ground; and the whole work was afterwards performed by Rowe.

His acquaintance with the great writers of his time appears to have been very general; but of his intimacy with Addison there is remarkable proof. It is told, on good authority, that Cato was finished and played by his persuasion. It had long wanted the last act, which he was desired by Addison to supply. If the request was sincere, it proceeded from an opinion, whatever it was, that did not last long; for when Hughes came in a week to shew

him