Page:The Lives of the Most Eminent English Poets, Volume 4.djvu/75

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
POPE.
71

says he, "it is not only in this world that I may have cause to remember the Bishop of Rochester." At their last interview in the Tower, Atterbury presented him with a Bible.

Of the "Odyssey" Pope translated only twelve books; the rest were the work of Broome and Fenton: the notes were written wholly by Broome, who was not over liberally rewarded. The Publick was care fully kept ignorant of the several shares; and an account was subjoined at the conclusion, which is now known not to be true.

The first copy of Pope's books, with those of Fenton, are to be seen in the Museum. The parts of Pope are less interlined than the "Iliad;" and the latter books of the "Iliad" less than the former. He grew dexterous by practice, and every sheet enabled him to write the next with more facility. The books of Fenton have very few alterations by the hand of Pope. Those of Broome have not been found; but Pope complained, as it is reported, that he had much trouble in correcting them.

His