is interested in connecting natural occurrences with their causes, stating, for example, that the tides depend on the moon.[1] In this work as in his other opera didascalica, like the De temporum ratione and his learned De arte metrica,[2] he shows himself a more intelligent student than his Spanish predecessor. Yet he drew everything from some written source.
One need not wonder at the voluminousness of Bede's literary productions.[3] Many of the writings emanating from monasteries are transcriptions rather than compositions. The circumstance that books, i.e. manuscripts, were rare and costly was an impelling motive. Isidore and Bede made systematic compilations for general use. They and their congeners would also make extracts from manuscripts, of which they might have but the loan, or from unique codices in order to preserve the contents. Such notes or excerpts might have the value of a treatise, and might be preserved and in turn transcribed as a distinct work. Yet whether made by a Bede or by a lesser man, they represent mainly the labour of a copyist.
Bede's writings were all in Latin, and were intended for the instruction of monks. They played a most important rôle in the transmission of learning, sacred and profane, in Latin form. For its still more popular diffusion, translations into the vernacular might be demanded. Such at all events were made of Scripture; and perhaps a century and a half after Bede's death, the translation of edifying Latin books was undertaken by the best of Saxon kings. King Alfred was born in 849 and closed his eyes in 901. In the midst of other royal labours he set himself the task of placing before his people, or at least his clergy, Anglo-Saxon versions of some of the then most highly regarded volumes of instruction. The wise Pastoral Care of Gregory the Great; his Dialogues, less wise according to our views;
- ↑ Migne 90, col. 258; ibid. col. 422. I have not observed this statement in Isidore.
- ↑ All of these are in t. 90 of Migne.
- ↑ His writings fill about five volumes (90-95) in Migne's Patrol. Latina. A list may be found in the article "Bede" in the Dictionary of National Biography. Beda der Ehrwürdigc, by Karl Werner (Vienna, 1881), is a good monograph.
