Page:The Novels and Tales of Henry James, Volume 2 (New York, Charles Scribner's Sons, 1907).djvu/26

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

PREFACE

for more and more, and then adjusting their pretensions and their pride to it with all the comfort in life. Such accommodation of the theory of a noble indifference to the practice of a deep avidity is the real note of policy in forlorn aristocracies—and I meant of course that the Bellegardes should be virtually forlorn. The perversion of truth is by no means, I think, in the displayed acuteness of their remembrance of "who" and "what" they are, or at any rate take themselves for; since it is the misfortune of all insistence on "worldly" advantages—and the situation of such people bristles at the best (by which I mean under whatever invocation of a superficial simplicity) with emphasis, accent, assumption—to produce at times an effect of grossness. The picture of their tergiversation, at all events, however it may originally have seemed to me to hang together, has taken on this rococo appearance precisely because their preferred course, a thousand times preferred, would have been to haul him and his fortune into their boat under cover of night perhaps, in any case as quietly and with as little bumping and splashing as possible, and there accommodate him with the very safest and most convenient seat. Given Newman, given the fact that the thing constitutes itself organically as his adventure, that too might very well be a situation and a subject: only it would n't have been the theme of "The American" as the book stands, the theme to which I was from so early pledged. Since I had wanted a "wrong" this other turn might even have been arranged to give me that, might even have been arranged to meet my requirement that somebody or something should be "in his power" so delightfully; and with the signal effect, after all, of "defining" everything. (It is as difficult, I said above, to trace the dividing-line between the real and the romantic as to plant a milestone between north and south; but I am not sure an infallible sign of the latter is not this rank vegetation of the "power" of bad people that good get into, or vice versa. It is so rarely, alas, into our power that any one gets!)

It is difficult for me to-day to believe that I had not, as

xx