Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XI).djvu/81

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE TORRENTS OF SPRING

newspaper and tried to read. But his eyes wandered in vain over the lines: he understood nothing.


XVIII

An hour later the waiter came in again to Sanin, and handed him an old, soiled visiting-card, on which were the following words: 'Pantaleone Cippatola of Varese, court singer (cantate di camera) to his Royal Highness the Duke of Modena'; and behind the waiter in walked Pantaleone himself. He had changed his clothes from top to toe. He had on a black frock coat, reddish with long wear, and a white pique waistcoat, upon which a pinch-beck chain meandered playfully; a heavy cornelian seal hung low down on to his narrow black trousers. In his right hand he carried a black beaver hat, in his left two stout chamois gloves; he had tied his cravat in a taller and broader bow than ever, and had stuck into his starched shirt-front a pin with a stone, a so-called 'cat's eye.' On his forefinger was displayed a ring, consisting of two clasped hands with a burning heart between them. A smell of garments long laid by, a smell of camphor and of musk hung about the whole

69