Page:The Odyssey (Butler).djvu/215

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

( 181 )

BOOK XIV.


ULYSSES IN THE HUT WITH EUMÆUS.


Ulysses now left the haven, and took the rough track up through the wooded country and over the crests of the mountain till he reached the place where Minerva had said that he would find the swineherd, who was the most thrifty servant he had. He found him sitting in front of his hut, which was by the yards that he had built on a site which could be seen from far.[1] He had made them spacious and fair to see, with a free run for the pigs all round them; he had built them during his master's absence, of stones which he had gathered out of the ground, without saying anything to Penelope or Laertes, and he had fenced them on top with thorn bushes. Outside the yards he had run a strong fence of oaken posts, split, and set pretty close together, while inside he had built twelve styes near one another for the sows to lie in. There were fifty pigs wallowing in each stye, all of them breeding sows; but the boars slept outside and were much fewer in number, for the suitors kept on eating them, and the swineherd had to send them the best he had continually. There were three hundred and sixty boar pigs, and the herdsman's four hounds, which were as fierce as wolves, slept always with them. The swineherd was at that moment cutting out a[2] pair of sandals from


  1. The site I assign to Eumæus's hut, close to the Ruccazzù dei corvi, is about 2,000 feet above the sea, and commands an extensive view.
  2. Sandals such as Eumæus was making are still worn in the Abruzzi and elsewhere. An oblong piece of leather forms the sole: holes are cut at the four corners, and through these holes leathern straps are passed, which are bound round the foot and cross-gartered up the calf.