Page:The Odyssey (Butler).djvu/45

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
BK. ii.]
THE SUITORS TAUNT TELEMACHUS.
21

it not enough that you should waste so much good property of mine while I was yet a boy? Now that I am older and know more about it, I am also stronger, and whether here among this people, or by going to Pylos, I will do you all the harm I can. I shall go, and my going will not be in vain—though, thanks to you suitors I have neither ship nor crew of my own, and must be passenger not captain."

321As he spoke he snatched his hand from that of Antinous. Meanwhile the others went on getting dinner ready about the buildings,[1] jeering at him tauntingly as they did so.

325"Telemachus," said one youngster, "means to be the death of us; I suppose he thinks he can bring friends to help him from Pylos, or again from Sparta, where he seems bent on going. Or will he go to Ephyra as well, for poison to put in our wine and kill us?"

331Another said, "Perhaps if Telemachus goes on board ship, he will be like his father and perish far from his friends. In this case we should have plenty to do, for we could then divide up his property amongst us: as for the house we can let his mother and the man who marries her have that."

337This was how they talked. But Telemachus went down into the lofty and spacious store-room where his father's treasure of gold and bronze lay heaped up upon the floor, and where the linen and spare clothes were kept in oaken chests. Here, too, there was a store of fragrant olive oil, while casks of old well-ripened wine, unblended and fit for a god to drink, were ranged against the wall in case Ulysses should come home again after all. The room was closed with well-made doors opening in the middle; moreover the faithful old house-keeper Euryclea, daughter of Ops the son of Pisenor, was in charge of everything both night and day. Telemachus called her to the store-room and said:—

349"Nurse, draw me off some of the best wine you have, after what you are keeping for my father's own drinking, in case,


  1. i.e, in the outer court, and in the uncovered part of the inner court.