Page:The Philippine Islands, 1493-1803 (Volume 02).djvu/135

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
1521–1569]
RESUME OF DOCUMENTS
131

reached this port of Acapulco on the eighth of this present month of October after all the crew had endured great hardships." (Tomo ii, no. xxxiv, pp. 427–456.

Following this relation is a document showing the estimates made by the two pilots and the boatswain, by command of the captain, of the distance between Cebú and Puerto de la Navidad. The first estimate was made on July 9. The map of the chief pilot was found to measure eighteen hundred and fifty leagues, but in his opinion the distance was about two thousand leagues. Rodrigo de la Isla Espinosa[1] declared that an old map in his possession showed more than thirteen hundred and seventy leagues,[2] but he increased the amount to about two thousand and thirty leagues. Francisco de Astigarribia's map measured eighteen hundred and fifty leagues, but his estimation was about two thousand and ten leagues. On September 18 the same three men estimated the distance from Cebú to the first land sighted—"an island off the west coast of New Spain" and lying in about thirty-three degrees—at seventeen hundred and forty leagues, sixteen hundred and fifty leagues, and sixteen hundred and fifty leagues respectively; the highest point reached had been a fraction over thirty-nine degrees. (Tomo ii, no. xxv, pp. 457–460.)

1565–1567. Relation of occurrences in the Philippines after the departure of the "San Pedro" to

  1. His full name. He was a brother of Captain Juan de la Isla. See Col. doc. inéd. Ultramar, vol. ii, p. 458.
  2. The number in the printed document is one thousand three hundred and seventy. This must be an error for one thousand eight hundred and seventy, as so great a difference between the three maps would hardly be likely to occur.