Page:The Philippine Islands, 1493-1803 (Volume 09).pdf/231

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
1593–1597]
INSTRUCTIONS FOR TELLO
225

any pacification be made by any other means or method, so that in regard to this there may be the peace and harmony among all which I desire. Putting an end to all past scruples, those already converted must receive good treatment; and those not converted must be converted with the mildness with which it is advisable that the gospel be preached and received, and the Catholic faith believed and confessed, from which the desired happiness and gain will result.

Bishop Don Fray Domingo de Salazar complained that the governors did not allow him to exercise his jurisdiction. This, he said, was one of the things that made him come here. And because it is not proper that those going now should do this, or that in the future the governors should meddle with ecclesiastical matters, as such is contrary to my will and desire, I charge you that you shall not meddle with the jurisdiction of the prelates. On the contrary you shall aid and protect them, so that they may occupy themselves with the matters which, in accordance with my ordinances and decrees, can and ought to occupy their time and attention, provided this does not oppose my royal jurisdiction. This latter it is proper that you and they preserve and respect, as well as what concerns the right of my patronage, which you shall cause to be observed according to the concession granted to the Castilian sovereigns by apostolic authority, and declared in the instruction which you will find there, which I am writing in like terms to the said prelates. Once more I charge you to maintain thoroughly good relations with the latter.

The bishop petitioned also that, in the appraisement of the revenues that were to be given to the