Page:The Plays of William Shakspeare (1778).djvu/366

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

ERRATA.

Vol. I.

Page Prefaces, &c.
276. Note line 5. for 1689, read, 1589.
278. Line 22. for 1580, read, 1589.
300. Since all our other ſheets were printed off, it has been diſcovered, that the entry at Stationers’ Hall, “Jan 9. 1598,” (ſee Prefaces, p. 257) was Haywarde’s Hiſtory of K. Henry IV. and not our author’s play with the ſame title. Part of the argument therefore founded by Mr. Malone on the latter ſuppoſition (p. 300) muſt be conſidered as erroneous, whilſt I alone remain anſwerable for his miſtake, which happily does not affect the date allotted by him to the piece in queſtion.
Steevens.
325. In the firſt line of Steevens’s note on Macbeth, dele the full point, and ſubſtitute a comma.

Plays.

4. At the end of Note 1. for act III. read act IV.
23. Note 5. and five lines from the bottom, for loſt, read laſt.
57. Note 7. for Ital. Gaverdina, read, Gabardina, Spaniſh. Baretti.
239. Note 1. line 4. for ſee froth, read, ſee thee froth.
281. At the end of Note 9. add, Steevens.
288. Note 4. line 1. for ſee the foin, read, ſee thee foin.
305. In Dr. Johnſon’s note, line 3. for text, read, jeſt.

Vol. II.

84. Note 3. line 5. dele firſt old.
223. Note 9. at bottom, for deed charity, read, deed of charity.
250. Note. For the great majority, read, a great majority.
313. Note 6. line 2. for the regular, read, a regular.
498. At the end of Note 7. add, Steevens.

Vol. III.

38. In Mr. Tyrwhitt’s note, for It, read, I.
44. Note 4. for Sigiſmunda, read Giſmunda.
83. Note 3. line 4. from the bottom, for, informs as, read, informs us.
236. Note 9. line 19. for, latter, read, former.
245. Note 2. for, full duplicity, read, full of duplicity.
322. In Mr. Tollet’s continuation of Note 3. for,—But can Atalanta’s &c. read,—But cannot Atalanta’s &c.
339. In Mr. Tyrwhitt's note, l. 4. for ſeem to be preſerved, read, has as yet been produced.
416. In Mr. Tyrwhitt’s note, l. 10. after Shakeſpeare, inſert, elſewhere.
448. At the end of Note 8. add, Steevens.
461. In Mr. Malone’s continuation of Note 4. for, inſtead of new, read, inſtead of new?

Vol. IV.

184. In Mr. Malone’s continuation of Note 1. for, unexprſſing, read, unexpreſſible.
352. In the text, line 13. for, drop, read, dropp’d.
421. Text, line 2. for, earge, read, charge.
430. Text, line 12. for, woulſt’ſt, read, would’ſt.
506. For, Gray’s Inn Journal No. 17. read, Gray's Inn Journal No. 15.
590. Note 7. line 1. for, as, read, was.
Vol.