Page:The Prince (Ricci, 1903).djvu/90

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
76
NICCOLÒ MACHIAVELLI

whoever reads the deeds of these times. I will content myself with taking all those emperors who succeeded to the empire from Marcus the philosopher to Maximinus; these were Marcus, Commodus his son, Pertinax, Heliogabalus, Alexander, and Maximinus. And the first thing to note is, that whereas other princes have only to contend against the ambition of the great and the insolence of the people, the Roman emperors had a third difficulty, that of having to support the cruelty and avarice of the soldiers, which was such a difficulty that it was the cause of the ruin of many, it being difficult to satisfy both the soldiers and the people. For the people love tranquillity, and therefore like princes who are pacific, but the soldiers prefer a prince of military spirit, who is insolent, cruel, and rapacious. They wish him to exercise these qualities on the people so that they may get double pay and give vent to their avarice and cruelty. Thus it came about that those emperors who, by nature or art, had not such a reputation as could keep both parties in check, invariably were ruined, and the greater number of them who were raised to the empire being new men, knowing the difficulties of these two opposite dispositions, confined themselves to satisfying the soldiers, and thought little of injuring the people. This choice was necessary, princes not being able to avoid being hated by some one. They must first try not to be hated by the mass of the people; if they cannot accomplish this they must use every means to escape the hatred of the most powerful parties. And therefore these emperors, who being new men had need of extraordinary favours, adhered to the soldiers more willingly than to the people; whether this, however, was of use to them or not, depended on whether the prince knew how to maintain his reputation with them.

From these causes it resulted that Marcus, Pertinax, and Alexander, being all of modest life,