ancient form of the league,[1] [also] confirmed by an oath.
3. Yet in such a manner that every man, according to his rank, shall obey and serve his overlord as it behooves him.
4. We have also promised, decreed and ordered in common council and by unanimous consent, that we will accept or receive no judge in the aforesaid valleys, who shall have obtained his office for any price, or for money in any way whatever, or one who shall not be a native or a resident with us.
5. But if dissension shall arise between any of the confederates, the most prudent amongst the confederates shall come forth to settle the difficulty between the parties, as shall seem right to them; and whichever party rejects their verdict shall be an adversary to the other confederates.
6. Furthermore as has been established between them that he who deliberately kills another without provocation, shall, if caught, lose his life, as his wicked guilt requires, unless he be able to prove his innocence of said crime; and if perchance he escape, let him never return. Concealers and defenders of said criminal shall be banished from the valleys, until they be expressly recalled by the confederates.
7. But if any one of the confederates, by day, or in the silence of the night, shall maliciously injure another by fire, he shall never be considered a compatriot. 8. If any man protect and defend the said criminal, he shall render satisfaction to the injured person. 9. Furthermore, if any one of the confederates shall spoil another of his goods, or injure him in any way, the goods of the guilty one, if recovered within the valleys, shall be seized in order to pay damages to the injured person, according to justice. 10. Furthermore, no man shall seize another’s goods for debt, unless he be evidently his debtor or surety, and this shall only be done with the special permission of his judge. Moreover, every man shall obey his judge, and if necessary, must himself indicate the judge in the valley,
- ↑ Referring to some previously enacted league, whose provisions are not known.
