Ahab kept a chart of Moby Dick's wanderings as they were reported by other captains. The Albino whale had thrice swum around the world.