Page:The Shaving of Shagpat.djvu/285

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
THE DISH OF POMEGRANATE GRAIN
265

by the palaces, till she came to the palace of her father, now filled by Shagpat. Before the palace grouped a great concourse and a multitude of all ages and either sex in that city, despite the blaze and the heat. Like roaring of a sea beyond the mountains was the noise that issued from them, and their eyes were a fire of beams against the portal of the palace. Now, she saw in the crowd one Shafrac, a shoemaker, and addressed him, saying, 'O Shafrac, the shoemaker, what's this assembly and how got together? for the poet says:


"Ye string not such assemblies in the street,
Save when some high Event should be complete."'


He answered, ''Tis an Event complete. Wullahy! the deputation from Shiraz to Shagpat, and the submission of that vain city to the might of Shagpat.' And he asked her, jestingly, 'Art thou a witch, to guess that, O veiled and virtuous one?'

Quoth she, 'I read the thing that cometh ere 'tis come, and I read danger to Shagpat in this deputation from Shiraz, and this dish of pomegranate grain.'

So Shafrac cried, 'By the beard of my fathers and that of Shagpat! let's speak of this to Zeel, the garlic-seller.'

He broadened to one that was by him, and said, 'O Zeel, what's thy mind? Here's a woman, a wise woman, a witch, and she sees danger to Shagpat in this deputation from Shiraz and this dish of pomegranate grain.'

Now, Zeel screwed his visage and gazed up into his forehead, and said, ''Twere best to consult with Bootlbac, the drum-beater.'

The two then called to Bootlbac, the drum-beater, and told him the matter, and Bootlbac pondered, and tapped his brow and beat on his stomach, and said, 'Krooz el Krazawik, the carrier, is good in such a case.'