TOTHE REV. JAMES LEGGE, D.D.,
IN AFFECTIONATE ACKNOWLEDGMENT
OF GREAT OBLIGATIONS,
THIS TRANSLATION OF THE TAU TEH KING IS INSCRIBED.