Page:The Spirit of Japanese Poetry (Noguchi).djvu/93

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
KARANU
89

into a lute, whose sound beautifully re-echoed seven miles away. Some one sang, saying:

Karanu was burned for salt;
The part that was left was made into a lute;
Oh, when, struck, listen, it sounds
Like the wet trees standing
Hocked on the reefs in the middle of the wave,
In the middle of the Yura Sea.”