"I'm in trouble, Sally—and you're a real friend! I've got to have money—and I've got to have it quick!"