visible to me that he attributed, to the dedicated Maid. He considered that his intended bore a striking resemblance to Jeanne'd'Arc, and he marched after her on this occasion like a square-shouldered armour-bearer. He reappeared, however, after he had put the ladies into a cab, and half an hour later, the rest of my friends, with the sole exception of Bonus, having dispersed, he was sitting up with me in the empty studio for another bout de causerie. At first perhaps I was too occupied with reprimanding my compatriot to give much attention to what Vendemer might have to say; I remember at any rate that I had asked Bonus what had induced him to make so grave a blunder. He was not even yet, it appeared, aware of his blunder, so that I had to inquire by what odd chance he had taken Heidenmauer for a bigoted Briton.
"If I spoke to him as one, he answered as one; that's bigoted enough," said Alfred Bonus.
"He was confused and amused at your onslaught: he wondered what fly had stung you."