Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 5.djvu/23

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
RELATING TO MY LIFE
9

the Prince of Holstein-Eutin, who was in a melancholy state of mind, and had come with him to Strasburg. Our society, as soon as it knew of his arrival, was seized with a great longing to approach him; and this good fortune happened to me first, quite unexpectedly and by chance. I had gone to the Ghost tavern to inquire after some distinguished stranger or other. Just at the bottom of the staircase I found a man who was on the point of ascending, and whom I might have taken for a clergyman. His powdered hair was put up in a cue, his black clothes likewise distinguished him, but still more a long black silk mantle, the skirts of which he had gathered up and stuck into his pocket. This somewhat striking, but yet, on the whole, polite and pleasing, figure, of which I had already been told, left me not the least doubt that he was the celebrated newcomer; and my address was to convince him at once that I knew him. He asked my name, which could be of no consequence to him; but my frankness seemed to please him, since he returned it with great friendliness, and, as we mounted the stairs, showed himself ready immediately for animated communication. I have forgotten whom we visited then: it is sufficient to say, that at parting I begged permission to wait on him at his own residence, which he granted me kindly enough. I did not neglect to avail myself repeatedly of this favour, and was more and more attracted by him. He had a certain gentleness in his manner, which was very suitable and becoming, without being exactly easy. A round face; an imposing forehead; a somewhat puggish nose; a mouth somewhat prominent, but highly characteristic, pleasing, and amiable; a pair of coal-black eyes under black eyebrows, which did not fail of their effect, although one of them used to be red and inflamed. By various questions he tried to make himself acquainted with me and my situation, and his power of attraction operated