Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 5.djvu/64

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
50
TRUTH AND FICTION

"If you wish to insinuate yourself, this is the right way." In the meanwhile we had already proceeded far in our toilet: and, properly speaking, he should not have trusted me with his holiday clothes on the strength of mine; but he was honest-hearted, and, moreover, had my horse in his stable. I soon stood there smart enough, gave myself a consequential air, and my friend seemed to regard his counterpart with complacency. "Topp,[1] Mr. Brother!" said he, giving me his hand, which I grasped heartily: "don't come too near my girl; she might make a mistake!"

My hair, which had now its full growth again, I could part at the top, much like his: and, as I looked at him repeatedly, I found it comical moderately to imitate his thicker eyebrows with a burnt cork, and bring mine nearer together in the middle; so that, with my enigmatical intentions, I might make myself an external riddle likewise. "Now, have you not," said I, as he handed me his beribboned hat, "something or other to be done at the parsonage, that I might announce myself there in a natural manner?" "Very well," replied he; "but then, you must wait two hours yet. There is a woman confined at our house: I will offer to take the cake to the parson's wife[2] and you may carry it over. Pride must pay its penalty, and so must a joke." I resolved to wait; but these two hours were infinitely long, and I was dying with impatience when the third hour passed before the cake came out of the oven. At last I got it quite hot, and hastened away with my credentials in the most beautiful sunshine, accompanied for a distance by my counterpart, who promised to come after me in the evening and bring me my clothes. This, however, I

  1. The exclamation used on striking a bargain. It is, we believe, employed by some trades in England.—Trans.
  2. The general custom of the country villages in Protestant Germany on such interesting occasions.—American Note.