Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 6.djvu/549

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
A TALE
515

If it were possible to conceive that the features of so fierce a monster, at once the tyrant of the forest and the despot of the animal kingdom, could display an expression of pleasure and grateful joy, it might have been witnessed upon this occasion; and, in very truth, the child, in the fulness of his beauty, looked like some victorious conqueror; though it could not be said that the lion seemed subdued, for his mighty power was only for a time concealed. He wore the aspect of a tamed creature, who had been content to make a voluntary surrender of the mighty power with which it was endued. And thus the child continued to play and to sing, transposing his verses or adding to them, as he felt inclined.

"Holy angels, still untiring,
Aid the good and virtuous child,
Every noble deed inspiring,
And restraining actions wild.
So the forest king to render
Tame as child at parent's knee,
Still be gentle, kind, and tender.
Use sweet love and melody."



THE END.