Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 9.djvu/294

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
260
POEMS OF GOETHE

A merry interlude preparing
With fooleries and jests unsparing.
Behind him, in a line drawn out,
He dragged all fools, the lean and stout,
The great and little, the empty and full,
All too witty, and all too dull,
A lash he flourished overhead,
As though a dance of apes he led,
Abusing them with bitterness,
As though his wrath would ne'er grow less.


While on this sight our master gazed,
His head was growing well-nigh crazed:
What words for all could he e'er find,
Could such a medley be combined?
Could he continue with delight
For evermore to sing and write?
When lo! from out a cloud's dark bed
In at the upper window sped
The Muse, in all her majesty,
As fair as our loved maids we see.
With clearness she around him threw
Her truth, that ever stronger grew.


"I, to ordain thee come," she spake:
"So prosper, and my blessing take!
The holy fire that slumbering lies
Within thee, in bright flames shall rise;
Yet that thine ever-restless life
May still with kindly strength be rife,
I, for thine inward spirit's calm,
Have granted nourishment and balm,
That rapture may thy soul imbue,
Like some fair blossom bathed in dew."—


Behind his house then secretly

Outside the doorway pointed she,