Page:The Works of Lord Byron (ed. Coleridge, Prothero) - Volume 5.djvu/27

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

TO

THE ILLUSTRIOUS GOETHE

A STRANGER
PRESUMES TO OFFER THE HOMAGE
OF A LITERARY VASSAL TO HIS LIEGE LORD,
THE FIRST OF EXISTING WRITERS,
WHO HAS CREATED
THE LITERATURE OF HIS OWN COUNTRY,
AND ILLUSTRATED THAT OF EUROPE.
THE UNWORTHY PRODUCTION
WHICH THE AUTHOR VENTURES TO INSCRIBE TO HIM
IS ENTITLED

SARDANAPALUS.[1]

  1. ["A manuscript dedication of Sardanapalus . . . was forwarded to him, with an obliging inquiry whether it might be prefixed to the tragedy. The German, who, at his advanced age, was conscious of his own powers, and of their effects, could only gratefully and modestly consider this Dedication as the expression of an inexhaustible intellect, deeply feeling and creating its own object. He was by no means dissatisfied when, after long delay, Sardanapalus appeared without the Dedication; and was made happy by the possession of a facsimile of it, engraved on stone, which he considered a precious memorial."—Lebensverhältnik zu Byron, Werke, 1833, xlvi. 221-225. (See, too, for translation, Life, p. 593.)]