Page:The World as Will and Idea - Schopenhauer, tr. Haldane and Kemp - Volume 1.djvu/239

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

THE OBJECTIFICATION OF THE WILL. 197

nature of its manifestations, and which would have accrued precisely to the most perfect of them. The hitherto infallible certainty and regularity with which it worked in unorganised and merely vegetative nature, rested upon the fact that it alone was active in its original nature, as blind impulse, will, without assistance, and also without interruption, from a second and entirely different world, the world as idea, which is indeed only the image of its own inner being, but is yet of quite another nature, and now encroaches on the connected whole of its phenomena. Hence its infallible certainty comes to an end. Animals are already exposed to illusion, to deception. They have, however, merely ideas of perception, no conceptions, no reflection, and they are therefore bound to the present; they cannot have regard for the future. It seems as if this knowledge without reason was not in all cases sufficient for its end, and at times required, as it were, some assistance. For the very remarkable phenomenon presents itself, that the blind working of the will and the activity enlightened by knowledge encroach in a most astonishing manner upon each other's spheres in two kinds of phenomena. In the one case we find in the very midst of those actions of animals which are guided by perceptive knowledge and its motives one kind of action which is accomplished apart from these, and thus through the necessity of the blindly acting will. I refer to those mechanical instincts which are guided by no motive or knowledge, and which yet have the appearance of performing their work from abstract rational motives. The other case, which is opposed to this, is that in which, on the contrary, the light of knowledge penetrates into the workshop of the blindly active will, and illuminates the vegetative functions of the human organism. I mean clairvoyance. Finally, when the will has attained to the highest grade of its objectification, that knowledge of the understanding given to brutes to which the senses supply the data, out of which there arises mere perception con-