Page:The World as Will and Idea - Schopenhauer, tr. Haldane and Kemp - Volume 1.djvu/32

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
xxii
PREFACE TO THE SECOND EDITION.

as the greatest of the philosophers, so loudly that it echoes through the whole of Europe, could make him who has looked on at that desirous of its approbation. It has no more crowns of honour to bestow; its applause is prostituted, and its censure has no significance. That I mean what I say is attested by the fact that if I had in any way sought the approbation of my contemporaries, I would have had to strike out a score of passages which entirely contradict all their opinions, and indeed must in part be offensive to them. But I would count it a crime to sacrifice a single syllable to that approbation. My guiding star has, in all seriousness, been truth. Following it, I could first aspire only to my own approbation, entirely averted from an age deeply degraded as regards all higher intellectual efforts, and a national literature demoralised even to the exceptions, a literature in which the art of combining lofty words with paltry significance has reached its height. I can certainly never escape from the errors and weaknesses which, in my case as in every one else's, necessarily belong to my nature; but I will not increase them by unworthy accommodations.

As regards this second edition, first of all I am glad to say that after five and twenty years I find nothing to retract; so that my fundamental convictions have only been confirmed, as far as concerns myself at least. The alterations in the first volume therefore, which contains the whole text of the first edition, nowhere touch what is essential. Sometimes they concern things of merely secondary importance, and more often consist of very short explanatory additions inserted here and there. Only the criticism of the Kantian philosophy has received important corrections and large additions, for these could not be put into a supplementary book, such as