Page:The World as Will and Idea - Schopenhauer, tr. Haldane and Kemp - Volume 1.djvu/417

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

THE ASSERTION AND DENIAL OF THE WILL. 375

decision is possible and is therefore necessary, does not come within the knowledge of the intellect, but merely the empirical character is known to it through the succession of its particular acts. Therefore it seems to the intellect that in a given case two opposite decisions are possible for the will But this is just the same thing as if we were to say of a perpendicular beam that has lost its balance, and is hesitating which way to fall, "It can fall either to the right hand or the left." This can has merely a subjective significance, and really means "as far as the data known to us are concerned." Objectively, the direction of the fall is necessarily determined as soon as the equilibrium is lost. Accordingly, the decision of one's own will is undetermined only to the beholder, one's own intellect, and thus merely relatively and subjectively for the subject of knowing. In itself and objectively, on the other hand, in every choice presented to it, its decision is at once determined and necessary. But this determination only comes into consciousness through the decision that follows upon it. Indeed, we receive an empirical proof of this when any difficult and important choice lies before us, but only under a condition which is not yet present, but merely hoped for, so that in the meanwhile we can do nothing, but must remain passive. Now we consider how we shall decide when the circumstances occur that will give us a free activity and choice. Generally the foresight of rational deliberation recommends one decision, while direct inclination leans rather to the other. So long as we are compelled to remain passive, the side of reason seems to wish to keep the upperhand; but we see beforehand how strongly the other side will influence us when the opportunity for action arises. Till then we are eagerly concerned to place the motives on both sides in the clearest light, by calm meditation on the pro et contra, so that every motive may exert its full influence upon the will when the time arrives, and it may not be misled by a