Page:The World as Will and Idea - Schopenhauer, tr. Haldane and Kemp - Volume 3.djvu/132

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
116
SECOND BOOK. CHAPTER XXVIII.

performs the whole tragi-comedy of the history of the world, nay, what says more than all, perseveres in such a mock-existence as long as each one possibly can? Clearly this is all inexplicable if we seek the moving causes outside the figures and conceive the human race as striving, in consequence of rational reflection, or something analogous to this (as moving threads), after those good things held out to it, the attainment of which would be a sufficient reward for its ceaseless cares and troubles. The matter being taken thus, every one would rather have long ago said, "Le jeu ne vaut pas la chandelle," and have gone out. But, on the contrary, every one guards and defends his life, like a precious pledge intrusted to him under heavy responsibility, under infinite cares and abundant misery, even under which life is tolerable. The wherefore and the why, the reward for this, certainly he does not see; but he has accepted the worth of that pledge without seeing it, upon trust and faith, and does not know what it consists in. Hence I have said that these puppets are not pulled from with out, but each bears in itself the clockwork from which its movements result. This is the will to live, manifesting itself as an untiring machine, an irrational tendency, which has not its sufficient reason in the external world. It holds the individuals firmly upon the scene, and. is the primum mobile, of their movements; while the external objects, the motives, only determine their direction in the particular case; otherwise the cause would not be at all suitable to the effect. For, as every manifestation of a force of nature has a cause, but the force of nature itself none, so every particular act of will has a motive, but the will in general has none: indeed at bottom these two are one and the same. The will, as that which is metaphysical, is everywhere the boundary-stone of every investigation, beyond which it cannot go. From the original and unconditioned nature of the will, which has been proved it is explicable that man loves beyond everything